Косы из платка Hermès Torana

Вдохновившись одной из эрмесовских промо-фоток, решила воплотить идею косоплетения в жизнь. В качестве модели жертвы использовалась младшая сестрень, потому что, в отличии от моих трёх волосинок, у нее – шикарная грива (правда, минус гривы в том, что волосы совершенно не слушаются и так и норовят выскочить из рук или выбиться из косы) и платок Hermes Torana. Получилось кривенько, но живенько. Теперь сижу и думаю, где и как лучше поменять местоложение узлов, чтобы было вообще идеально.

Hermes Torana braid

Hermes Torana braid

Немного о копирайтах

В комплекте с названием платка и подписью автора, расположение и стилизация значка копирайта позволяют коллекционерам определить, имеют ли они дело с настоящим платком или подделкой. Но значки копирайта несут еще одну, очень важную функцию – они говорят нам о возрасте платка. В Эрмес существовали три “копирайтных” эпохи: с 1937 до середины/конца 60-ых на платках не было копирайтов (опять же с исключениями, например на первом выпуске Jeu des Omnibus et Dames Blanches 1937 года он есть), с конца 60-ых и по 80-ые включительно Эрмес ставил (с)  либо рядом с надписью “Hermès Paris”, либо хитроумно маскировал его под дизайн, с середины 80-ых и по наши дни на каре в основном стоит чёрная надпись “(с) Hermès”, но она может быть и другого цвета и тоже быть “спрятанной” (спасибо за хронологию Hermes Scarf Guide). К сожалению, нельзя сказать точно с какого года Эрмес начал “копирайтить” свои каре, эти границы очень размыты. Так на дизайне, выпущенном в 1962 году, уже может быть копирайт, а в другом дизайне 1966 года его может и не быть. В платке 1957 года, перевыпущенном в 70-ых и 90-ых, значок (с) будет находиться в разных местах. Это, наверное, чтобы коллекционерам жизнь мёдом не казалась >_<

Hermes scarf copyrights
Три “копирайтные” эпохи на примере “Brides de Gala”
Hermes scarf copyrights
Вторая эпоха копирайтов
Hermes scarf copyrights
Третья эпоха копирайтов

Hermès Monarch

Hermes Monarch

Hermes Monarch авторства Xavier de Poret – это, пожалуй, самый любимый платок в моей коллекции. Как и всякий Кащей, я его не ношу, а только периодически достаю из сундучка и тихо чахну. Разглядывать детали могу часами, периодически унянякая и пуская скупую слезу счастья (доктор, меня вылечат?).
Этот каре был выпущен в 1974 году, и, судя по базам лухарискарвз и карре дес артс, не перездавался. Хотя Сетон из Hermesology подозревает, что “Монарха” всё-таки перевыпускали в 1979 году, потому что она нашла рекламки 1979 года с этим платком, и я склонна ей верить.

Continue reading Hermès Monarch

Reveal: Le Pegase d’Hermès

…Или история с почти счастливым концом! Плач Ярославны объявляется закрытым. После 2 месяцев бодрой рыси по бутикам и дьюти-фришкам, я всё-таки купила “Пегаса” в Мюнхене. Не в той цветовой гамме, которой хотелось, но чёрный с золотом – это the next best thing. Буду красить стены в бежевый, хаха! Хотя счастье было так близко, оказалось, что в FSH в Париже лежат аж два платка Le Pegase d’Hermes нужного мне цвета, но, к сожалению, они не принимают заказы на кредитку по телефону. Короче, будем считать, что я счастлива на 80%

Le Pegase d'Hermes reveal

Continue reading Reveal: Le Pegase d’Hermès

Hermès Dame de Coeur: Дама Червей, Ваш ход!

Hermes Dame de Coeur
гаврош Dame de Coeur

Я решила хоть как-то облегчить свои страдания по “Пегасику” и прикупила гаврош Hermes Dame de Coeur в зелёно-розовой цветовой гамме (#04 fuchsia/vert argile/bois de rose). Этот платок из коллекции осень-зима 2011-2012 является одним из немногих прошлогодних дизайнов, которые интересно разглядывать из-за кучи деталей и фишечек. И хотя в формате каре он, конечно же, тоже очень красив, гаврош пригодится мне намного больше. Буду носить его как напульсник или манжету. И вообще он мимими.

Dame de Coeur, что переводится как “дама червей”, представляет нам четыре королевства животного мира в виде колоды карт: млекопитающие – это черви, птицы – это трефы, пресмыкающиеся – бубны, и рыбы – пики. В центре находится джокер – лошадь, держащая в лапках логотип Эрмес. Из-за центральной позиции лошади кажется, что именно она является главной героиней этого платка, но само название “Дама Червей” намекает на лису в верхнем левом углу. Название платка находится там же, рядом с лисой вьётся лента с надписью “Dame de Coeur, a vous l’honneur!” (Дама Червей, Ваш ход!).  Погуглив сие предложение, я обнаружила, что оно имеет отношение к французской игре kilo de merde, что-то типа нашего квартета. Цель игры в том, чтобы как можно быстрее собрать четыре карты одного достоинства путём обмена ненужных карт вслепую, а кто не смог, да ещё и положил руку на колоду последним, тот получает свой килограмм де мерд. Первый ход у владельца дамы червей, и фраза “Дама Червей, Ваш ход!” является сигналом к началу игры, вторая часть – “Dame de pique, à vous la suite” (Дама Пик, потом Вы!) задаёт направление игры, то есть в сторону игрока, у которого есть дама пик.

Continue reading Hermès Dame de Coeur: Дама Червей, Ваш ход!

Hermès Jeunes Coqs

Hermes Jeunes Coqs

Hermes Jeunes Coqs (Молодые петухи) относительно редкий дизайн авторства Madame la Torre, выпущеный в 1966. Вообще, если говорить о редкости каре, то тут есть несколько критериев: платок может быть выпущен ограниченым тиражом в честь какого-нибудь события или открытия нового бутика, быть first edition или иметь очень солидный возраст при очень хорошем состоянии (платков 30-40ых годов на рынке очень немного, в основном всё идёт с 60ых). Если дизайн выпускался один раз и никогда не перевыпускался, то это тоже мгновенно повышает его ценность в глазах коллекционеров, особенно, если по какой-то причине он стал очень популярным. В целом правило такое – если платок невозможно найти на ибее, то он считается редким, но как и везде тут конечно есть свои нюансы.

Hermes Jeunes Coqs scarf

“Петушки” выпускались только один раз и не имеют никаких опознавательных знаков вроде подписи или названия. У этого платка абсолютно психоделичная раскраска: вырви-глаз-оранжевый кант и “золотое” (хотя мне больше напоманиет цвет карри) поле с серыми петухами.

Вселенского рукозаламывания пост

или “Пегас есть? А если найду?”

Да уж, хорошего мало. Если в моей буйной головушке поселяется идея-фикс, то можно смело тушить свет. Благополучно прохлопав ушами коллекцию весна-лето 2011 (мне тогда почему-то казалось, что лето никогда не кончится), я вдруг поняла, что мне просто жизненно необходим платок Le Pegase d’Hermes в чёрно-белом исполнении. И даже не для того, чтобы его носить – это маленькое произведения искусства я хочу повесить на стену и мозолить его глазами. Для меня этот дизайн однозначно самый красивый и интересный за последнюю пару лет (ну еще Dame de Coeur не подвела), и единственный из “новых”, который заставил моё чёрствое сердце биться быстрее ^_- Обожаю скетчи и наброски. Обожаю Да Винчи.

Le Pegase d'Hermes
Pic from Paris Mon Ami

Но к сожалению не одна я, как мне сказали в некоторых бутиках, смели “Пегасов” довольно быстро (кто не успел, тот опоздал). Я уже прошерстила 3 страны в поисках платочка, но заветного бело-чёрного уже давно нигде нет. Кстати, сдаю пароли-явки, в Duty-free в Цюрихе еще лежат два монохромных “Пегаса”! Черно-золотой и чайнорозовый, на цвета можно посмотреть тут. По-моему “монохромные” платки самые симпатичные, цветные напоминают мне классику “Тигр в разрезе: грудинка, филе, окорок!”. Последняя надежда – буду обзванивать ВСЕ бутики Эрмес, а потом, видимо, придётся страдать и пытаться выловить объект обожания в интернете.

How to tie your Hermès scarf: шёлковая авоська

Hermes knotting card

И вот как это выглядит в жизни на мне ^_^

Hermes La Vie a Cheval scarf bag

Внутрь я просто кладу косметичку пообъёмнее и запихиваю в неё свои пожитки. Сумка получается эффектная, но дико нефункциональная, быстро достать из неё что-нибудь невозможно ^_-

Continue reading How to tie your Hermès scarf: шёлковая авоська

Как отличить подлинный платок Эрмес от подделки

Добро пожаловать в мини-гид по шёлковым 90-сантиметровых каре Hermes современного образца c конца 90-х гг по 2014 год. Итак, начнём с тех параметров, которые одинаковы для каждого платка. То, что должно быть у каждого экземпляра.

1) Габариты и материалы: Платок должен быть сделан из шёлка саржевого переплетения. Если он сделан не из шёлка саржевого переплетения, то он, конечно, может быть платком Hermes, но уже точно не будет шёлковым каре, о котором тут идёт речь ;)  Всё, что сделано из синтетических материалов – однозначно подделка (исключением является Le Pave du Roy из полиэстера для Международного Конгресса Синтетических Тканей). Вес нового платка составляет примерно 63 грамма, длина и ширина примерно 90см. Винтажные платки часто “теряют” в весе и в длине (иногда даже на 3-5 см!), в зависимости от того, стирали их или сдавали в химчистку. Есть и различия в самом виде шёлка: платки 60ых кажутся мне более глянцевыми, а платки 70ых более плотными и жёсткими.

2) Подрубочный шов (который называется “roule”) должен быть подвёрнут на лицевую сторону и подшит вручную. Всё, что не подходит под данное правило является подделкой (хотя скажу сразу, есть у Эрмес и платки подшитые на машинке, взять хотя бы мегапопулярный гаврош Amazone, но всё же здесь идёт речь исключительно о “классическом” 90-сантиметровом каре). Нитки, которыми подшивают шов, должны точно подходить по цвету к “основному” цвету ткани. Если шов контрастный, то нитки должны быть в тон шва.

Hermes scarf hem
«Правильный» подрубочный шов, правда слегка вывернутый после стирки, также обратите внимание на саржевое переплетение шёлка.

3) На платке Hermes всегда будет написано Hermès Paris. На поздних винтажах и современных каре эти слова будут мастерски интегрированы в дизайн. Плохие подделки отличает неправильный акцент над “Е” или его полное отсутствие, а также неправильное написание слов Hermès и Paris. Казалось бы… (NB: существуют несколько аутентичных платков-исключений, на которых отсутствуют акценты над “Е”/надпись Hermès Paris)

Hermes Paris
Надпись Hermès Paris

4) Цвет платка настолько насыщен, что легко виден даже на тыльной стороне. Создатели говорят, что так им можно любоваться с любого ракурса.

Hermes scarf
Тыльная сторона платка

Дальше следуют признаки подлинности, которые можно отследить на La Vie a Cheval, но далеко не на каждом платке. Дом Hermes любит усложнять коллекционерам жизнь =)))))

Continue reading Как отличить подлинный платок Эрмес от подделки