Hermès Perspective for Hollandsche Beton Groep

Когда-то давным-давно, я пообщала парочке коллег-коллекционеров, что обязательно разгадаю тайну логотипа этой лимитки и напишу про неё историю, и вот наконец, тум-тум-тум-тум, этот момент настал. Хотя должна с прискорбием сообщить, моей заслуги здесь нет ни на йоту ^_^ Себе в копилочку, правда, добавлю то, что подозревала, что лимитка голландская и не ошиблась, хехе.

A long time ago I made a promise to a couple of fellow collectors that I would find out what company issued this special edition of the Hermès Perspective scarf and I can proudly say I finally did though I cannot take credit for it. One thing I did get right though that the company was Dutch.

Hermes Perspective for HBG

Continue reading Hermès Perspective for Hollandsche Beton Groep

Hermès Ex-libris en Kimonos

Hermes Ex-libris en Kimonos

История каре из буклета
Вначале японский Дом Моды Мацудзакая из Киото, производящий кимоно с 1611 года, открыл нам свои архивы. Так родилась идея для платка: ведь кимоно, как предмет одежды, должно отображать в себе большое количество культурных кодов, продиктованных возрастом и социальным статусом своего носителя. Шёлковая ткань дарит нам необъятный простор для вдохновения: здесь есть и животные, и птицы, и умопомрачительные пейзажи, и райские сады, и геометрические фигуры. Нашлось даже место экс-либрису Эрмес, знаменитой бричке с кучером.

Hermès Les Ballets Russes

Hermes Les Ballets Russes scarf

Я никогда не была поклонницей “русской” темы в платках Hermes (хотя вот недавно разжилась “Русским Алфавитом”), но в последнее время пришлось много о ней рассказывать, поэтому я очень рада, что благодаря Маше, теперь могу написать и о Русском Балете Дягилева. Точнее не о самом балете, а о работах неповторимого художника и сценографа Льва Бакста, и о том, как их видит Дом Эрмес.

В платке Les Ballets Russes художница Анни Фэвр показала свою интерпретацию исторических рисунков Бакста, традиционно подвергнув оригинальные работы сильной стилизации. На самом деле я испытываю смешанные чувства по этому поводу, потому что оригиналы, имхо, идеальны и менять в них что-то кощунство, с другой стороны я уважаю тот факт, что мадам Фэвр никогда не срисовывает чужие работы под копирку. Наверное меня просто печалит тот факт, что Эрмес пошёл по пути упрощения, и в Les Ballets Russes потерялось огромное количество красивых деталей, хотя, возможно, это связано с техническими характеристиками трафаретной печати, и в 1996 году было невозможно перенести их на шёлк без потерь. Но чтобы не быть голословной, под катом я выложила коллажи нескольких оригинальных эскизов Бакста и фигур из платка. Где-то Фэвр упростила костюмы, где-то изменила позы, где-то взяла за основу идею и нарисовала свой вариант, а вам решать что получилось ли достоверно или достойно наследия одного из величайших русских художников начала XX века.

Continue reading Hermès Les Ballets Russes

Hermès Cavaliers du Caucase

Hermes Cavaliers du Caucase

“Всадники Кавказа” – последний платок Дома Hermes на “русскую” тему (если, конечно, не брать новый “Анимаполис”, хехе), вышедший в коллекции весна-лето 2015, был посвящён богатейшей культуре Северного Кавказа, этносам, населяющим этот регион, и их отношениям с лошадьми. В истории этого платка Эрмес говорит об адыгах (aka черкесах, под этим именем они были известны на Западе и в России в XVIII-XIX веках), но  общим титулом “адыги” именовалась целая группа народов, в советское время разделённых на  кабардинцев, адыгейцев, черкесов и шапсугов. Все они проживали на территории Северного Кавказа и имели в том числе и свои традиции и уклад быта.

На свет сюжет Cavaliers du Caucase появился благодаря настоятелю католического прихода в Нальчике, отцу Лорану, который решил, что Эрмес, возможно, заинтересуется черкесскими орнаментами и предметами национальной культуры. Помимо своей миссионерской деятельности Отец Лоран также руководит детским центром верховой езды “Белый Конь”, где занимаются дети разных конфессий. В помощь пострадавшей от пожара в 2014 году конюшне Эрмес помимо расцветок основной коллекции выпустил этот дизайн в двух лимитированных цветах, доступных только для покупки в Москве, и часть от продажи которых, пошла на восстановление центра.

Хочется узнать, что же изображено на платке Hermes Cavaliers du Caucase? Тогда добро пожаловать под кат ^__-

Continue reading Hermès Cavaliers du Caucase

Hermès Centered Rhyme for the Glass House

Hermes Centered Rhyme for the Glass House scarf

В прошлом году Эрмес выпустил ограниченный тираж платков-каре Centered Rhyme авторства Элейн Ластиг Коэн, средства от продажи которого пошли на реставрацию памятника модернистской американской архитектуры, Стеклянного Дома. Коэн, одна из самых выдающихся графических дизайнеров 20го века, познакомилась с создателем Стеклянного Дома, великим архитектором Филипом Джонсоном в 50ых годах прошлого века, когда Джонсон пригласил её разработать информационные указатели для небоскрёба Сигрем-билдинг. Спустя 60 лет выставка художницы прошла в Стеклянном Доме, где её работы были замечены Пьером-Алексисом Дюма, после чего родилась идея  платка Эрмес по мотивам картины Коэн “Центрированная рифма”. Оригинальные цвета картины легли в основу свецвыпуска для Стеклянного Дома в память о плодотворном сотрудничестве Элейн Ластиг Коэн и Филипа Джонсона, в сезонной коллекции этот дизайн вышел и в других цветовых сочетаниях.

Hermes Centered Rhyme for the Glass House scarf

Continue reading Hermès Centered Rhyme for the Glass House

Hermès Dieu et Mon Droit

Hermes Dieu et mon Droit the Queen's Silver Jubilee

Эрмес всегда особенно жаловал Британскую королевскую семью, так что на их долю пришлось самое большое количество специзданий по сравнению с другими титулованными особами: тут и несколько платков в честь юбилея правления королевы Елизаветы II, и платок на свадьбу принца Чарльза с Дианой, не считая платка на дни рождения.

Каре Dieu et Mon Droit (Бог и моё право) был изначально выпущен в 1961 году, а в 1977 вышло это специздание в честь Cеребрянного Юбилея (25 лет) правления Елизаветы II. В последствии Hermes так же выпустил платок Regina в честь Золотого Юбилея королевы и Grand Tenue в честь её Бриллиантового Юбилея.

Hermes Dieu et mon Droit the Queen's Silver Jubilee

Continue reading Hermès Dieu et Mon Droit

Hermès Persona

Hermes Persona cashmere shawl

Про неискреннего человека часто говорят, что он двуличный, что он прячет своё настоящее лицо под маской. Но разве не все мы носим маски, чтобы казаться лучше, чтобы заслужить одобрение и признание общества? Эта наша вторая личность, “Персона” (от латинского persona –  личина, маска), относится к одному из архетипов в теории Карла Юнга, и представляет собой ту социальную роль, которую мы играем на людях, спрятав подальше от чужих глаз наши недостатки и слабости, а в некоторых случая даже саму суть нашего внутреннего “я”.

В отличии от нас древние африканские племена не прятали своё настоящее “я” под маской, во время религиозных таинств они полностью перевоплощались в то, что олицетворяла их “персона”, будь то священное животное или дух предков. Обряды изгнания нечистой силы, инициации юношей, похоронные церемонии, ритуальные танцы перед охотой и на праздниках сбора урожая проводятся некоторыми народами и по сей день, но настоящие ритуальные маски, передававшиеся из поколения в поколение, очень редки. С ростом популярности африканского искусства в XX веке западные колонизаторы и коллекционеры выносили из Африки всё, что имело хоть какую-то ценность, поэтому на родине их осталось очень мало, а то, что продают туристам, это новодел непонятного провенанса.

Ну и, конечно, отдельной строкой стоит упомянуть влияние африканских масок на развитие изобразительного искусства в начале XX века. Ведь по легенде Пабло Пикассо проникся геометризацией изображения человеческого лица после того, как Анри Матисс показал ему маску народа Дан. Под впечатлением от африканской экспозиции в этнографическом музее Пале де Трокадеро Пикассо написал своих “Авиньонских девиц”, первую ласточку направления кубизма. Вот так “примитивное” искусство внесло свою лепту в “прогрессивный” модернизм ^__^

В платке Hermes Persona автор отдал дань этому древнему виду искусства, изобразив африканские маски из музейных и частных французских коллекций. Ахтунг, под катом очень много фото.

Continue reading Hermès Persona

Métamorphoses par Hermès Paris

Hermes Metamorphoses

Когда совы оказываются не тем, чем хотелось бы , самое время “зависнуть”, разгладывая платок Hermes Metamorphoses. Невероятная коллекция перевёртышей, оптических иллюзий, обманок и тромплёев искусно “вплетена” в шёлковую канву платка: здесь белка легко превращается в лебедя, овца – в девушку, отрок – в зрелого мужа, улыбка – в недовольно поджатые губы, а осёл – в тюленя. Внимательные хозяйки заметят Чеширского Кота, притаившегося в правом нижнем углу, ещё одного мастера иллюзий =^_^=
Так в чём же посыл этого дизайна? Как всегда каждый увидит в нём что-то своё: кто-то детскую шалость и забавную игру, кто-то метафору к метафизическому дуализму человека, в котором бок о бок соседствует добро и зло, и животное и божественное начало, а кто-то наглядное пособие к статье в нейробиологическом научном журнале, о том, как мы используем свой мозг и интерпретируем картинку при разных визуальных стимулах.

Continue reading Métamorphoses par Hermès Paris

Hermès Turandot

Hermes Turandot scarf

Подозреваю, что западному фанату  имя Турандот будет ближе в контексте оперы Пучинни, но моё сердце навеки отдано сказке Гоцци, как первому знакомству с древнеперсидской легендой про жестокую китайскую принцессу. Наверное, потому что мы пытались ставить эту пьесу в четвёртом классе, и очень смешно вспоминать, как мы будучи десятилетними птенцами изображали муки ревности и нечеловеческую страсть с кинжалами, рабынями и прочим восточным колоритом. Пьеса, правда, так и не была представлена на суд родителей и школы (вместо этого пришлось довольствоваться «Сказкой о Попе и работнике его Балде»), потому что мы никак не могли утвердить актрису на главную роль, так что вместо этого наша труппа пошла в театр Вахтангова вдохновляться чужой постановкой ^___^

Turandot play
Пьеса “Турандот” в Театре Вахтангова http://www.vakhtangov.ru

Каре Hermes Turandot авторства Нацуно Хидаки увидел свет в 2003 году и сразу завоевал сердца фанатов шёлковой продукции дома Эрмес. Не знаю, правда, как китайцы отнеслись к тому, что китайскую тему им нарисовал японец, хехе. А сама я не только старый фанат сказки Гоцци, но также не могу пройти спокойно мимо китайской мифологии, поэтому, разумеется, не могла не взалкать этот платок. К сожалению, он очень высоко ценится коллекционерами и довольно дорого стоит на вторичном рынке, но мне очень повезло получить его в подарок ^____^

Continue reading Hermès Turandot

Hermès Dans l’Atelier de Robert Dallet

Hermes Dans l'atelier de Robert Dallet

В очередной раз показываю, как я не умею фотографировать светлые платки >_<

Этот прекрасный платок Hermes с карандашными этюдами Роберта Далле мне подарила Алина, зная какой я огромный фанат Завье де Порэ. Вообще прошлый эрмесовский год, судя по всему, прошёл под эгидой даллетовских кошек, тут вам и сервиз, и платки, и подарочная книга с его рисунками. И хотя я никогда не была преданным адептом его дизайнов, я практически не сомневаюсь, что Dans l’Atelier de Robert Dallet станет объектом коллекционирования в будущем, уж очень он красив.

“В этом платке Эрмес скомпоновал принадлежащие семье Робера Далле рисунки в качестве оммажа художнику и его любви к большим кошкам. Натуралист-самоучка Далле посвятил свою жизнь изучению животных. Его художественный стиль, поражая почти математической точностью и одновременно мягкостью штрихов, передаёт всю чувственность дикого мира, невидимого людям. Далле дотошно изучал повадки каждого вида кошачьих и в своих набросках старался как можно точнее передать их пластику и движения. Своё понимание мира он транслировал тремя способами: глазами, рукой и карандашом.”

А вот, кстати, один из первоисточников, этюд художника на выставке “Fierce & Fragile” (Неистовые и хрупкие) в Bruce Museum в Гринвиче.

Continue reading Hermès Dans l’Atelier de Robert Dallet